手機APP下載

您現在的位置: 4px > 在線廣播 > VOA慢速英語 > VOA慢速-時事新聞 > 正文

VOA慢速英語(翻譯+字幕+講解):美國毒品致死人數因疫情創新高

來源:可可英語 編輯:clover   VIP免費外教試聽課 |  可可官方微信:ikekenet
 下載MP3到電腦  批量下載MP3和LRC到手機
加載中..
0l~1CIgKNSXO%mp

0[Bkv2Ds_1l6Pa!

One U.S. City Has More Drug Deaths Than COVID Deaths

|wsTc03j]K

So far this year in San Francisco, 621 people have died of drug overdoses. This is a record. It is also far greater than the number of COVID-19 deaths in the California city. As of December 27, that number is 182.

3mLKwB2Q*30g=aB1

The main cause of the crisis is the powerful painkiller fentanyl. But the number of overdoses would be far higher without the use of an overdose-reversing medication called Narcan. The drug can be sprayed up the nose to quickly bring someone out of an overdose.

L@#IebhrkkKc%be8WZ

The medication was used nearly 3,000 times from January to mid-November to save overdose victims, the San Francisco Chronicle and Associated Press reported.

e~02#jiZtT~0lI+

Last year, San Francisco reported 441 overdose deaths, a 70 percent increase from 2018. And 2019 saw 2,610 possible overdoses prevented by Narcan.

X526pmQB7!PeDvRSb!

The data comes from the city's Medical Examiner and the Drug Overdose Prevention and Education Project -- called DOPE for short. DOPE is a city-funded program that works with San Francisco to carry out its overdose prevention efforts.

=1_UuMBE(.xSXBU@~

People who use Narcan are urged to report to DOPE on the number of times they use the drug on overdose victims. The group also records the number of times people return to the program to refill their supply of Narcan.

zi4g*hUi)suQ3qR-22GC

Because the information is largely self-reported, the actual numbers are thought to be higher.

uC_4fuX,bTytWOh

San Francisco's overdose crisis worsened when fentanyl hit the city's drug supply. Fentanyl can be 50 to 100 times stronger than the pain medication morphine.

oA#R^ATb8Oc9bPOG8HJn

The coronavirus pandemic has also worsened the situation. City services, such as housing help and drug treatment, have been disrupted.

mm4|UxTpOOO5xl[(=2=

Nearly 40 percent of the deaths were reported in two downtown neighborhoods. However, the drug crisis has touched every part of the city. Many people overdosed in low-income apartment buildings and in city-funded hotel rooms for the homeless. Others died alone on sidewalks, in alleyways and in parks around the city.

e5V#Ti]g!f95Bc2c

I'm Anna Matteo.

&OpX~!t7@HrbW1UBeo6iWr9LmaH&pMAOrTrS@_=+z!

重點單詞   查看全部解釋    
prevention [pri'venʃən]

想一想再看

n. 阻止,妨礙,預防

 
supply [sə'plai]

想一想再看

n. 補給,供給,供應,貯備
vt. 補給,供

聯想記憶
touched [tʌtʃt]

想一想再看

adj. 受感動的 adj. 精神失常的

 
pandemic [pæn'demik]

想一想再看

adj. 全國流行的 n. (全國或全世界範圍流行的)疾

聯想記憶
overdose ['əuvədəus]

想一想再看

n. 配藥量過多,過量 v. (使)服過量的藥

聯想記憶
primary ['praiməri]

想一想再看

adj. 主要的,初期的,根本的,初等教育的

聯想記憶
painkiller ['pein.kilə]

想一想再看

n. 止痛藥

 
發佈評論我來説2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。